Gigantes adelantan a la Serie Mundial.
Travis Ishikawa conectó un jonrón de tres carreras en la parte baja de la novena entrada para que los Gigantes de San Francisco avanzaran a la Serie Mundial, al vencer el jueves 6-3 a los Cardenales de San Luis.
Estos Gigantes, que parecen adquirir poderes mágicos en los años pares, se apoderaron de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional en el quinto juego, y se medirán en el Clásico de Otoño a los Reales de Kansas City.
Será un duelo entre clubes que se colaron a la postemporada con el boleto de comodín. La Serie Mundial comienza el martes por la noche en Kansas City.
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) celebrates with teammates after hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. (Kelley L Cox-USA TODAY Sports)
San Francisco Giants' Madison Bumgarner reacts after Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. Bumgarner was names the series MVP. (AP Photo/David J. Phillip)
San Francisco Giants' Madison Bumgarner reacts after Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. Bumgarner was names the series MVP. (AP Photo/David J. Phillip)
San Francisco Giants starting pitcher Madison Bumgarner warms up before Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/David J. Phillip)
San Francisco Giants starting pitcher Madison Bumgarner throws during the first inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Christian Petersen, Pool)
October 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants starting pitcher Tim Hudson (17) celebrates in the clubhouse after defeating the St. Louis Cardinals 6-3 in game five of the 2014 NLCS baseball playoff game at AT&T Park. (Kyle Terada-USA TODAY Sports)
October 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants right fielder Hunter Pence (8) celebrates in the clubhouse after defeating the St. Louis Cardinals 6-3 in game five of the 2014 NLCS baseball playoff game at AT&T Park. (Kyle Terada-USA TODAY Sports)
October 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants starting pitcher Tim Hudson (17) celebrates in the clubhouse after defeating the St. Louis Cardinals 6-3 in game five of the 2014 NLCS baseball playoff game at AT&T Park. (Kyle Terada-USA TODAY Sports)
October 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants starting pitcher Tim Hudson (17) celebrates in the clubhouse after defeating the St. Louis Cardinals 6-3 in game five of the 2014 NLCS baseball playoff game at AT&T Park. (Kyle Terada-USA TODAY Sports)
October 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants right fielder Hunter Pence (8) celebrates in the clubhouse after defeating the St. Louis Cardinals 6-3 in game five of the 2014 NLCS baseball playoff game at AT&T Park. (Kyle Terada-USA TODAY Sports)
October 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants third baseman Pablo Sandoval (48) celebrates in the clubhouse after defeating the St. Louis Cardinals 6-3 in game five of the 2014 NLCS baseball playoff game at AT&T Park. (Kyle Terada-USA TODAY Sports)
San Francisco Giants Travis Ishikawa reacts after hitting a walk-off three-run home run during the ninth inning of Game 5 of the National League baseball championship series as St. Louis Cardinals shortstop Daniel Descalso looks on Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. (AP Photo/Jeff Chiu)
San Francisco Giants' Travis Ishikawa reacts after hitting a walk-off three-run home run during the ninth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series.(AP Photo/David J. Phillip)
San Francisco Giants owner Larry Baer holds up the trophy after Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. (AP Photo/David J. Phillip)
San Francisco Giants celebrate a walk-off three-run home run during the ninth inning of Game 5 of the National League baseball championship series as a dejected St. Louis Cardinals center fielder Jon Jay walks off Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. (AP Photo/Jeff Chiu)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (right) is met by starting pitcher Jake Peavy (center) in the base path after hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Kelley L Cox-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) hits a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. (Kelley L Cox-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; Erin Andrews talks with San Francisco Giants catcher Buster Posey and his son Lee Posey after game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. The Giants won 6-3. (Kyle Terada-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants starting pitcher Madison Bumgarner (40) is awarded the NLCS MVP after defeating the St. Louis Cardinals in game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. (Kyle Terada-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants manager Bruce Bochy (15) is presented with the National League Championship trophy after defeating the St. Louis Cardinals in game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. (Kyle Terada-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; Fireworks go off as the San Francisco Giants celebrate winning the NLCS against the St. Louis Cardinals in game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. (Kelley L Cox-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) celebrates hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; The San Francisco Giants celebrate after left fielder Travis Ishikawa hit a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) celebrates with third baseman Joaquin Arias (13) after hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) celebrates with third baseman Joaquin Arias (13) and catcher Buster Posey (right) as he tries to get to home plate after hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) celebrates with teammates as he tries to get to home plate after hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) is met by starting pitcher Jake Peavy (right) in the base path after hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) celebrates hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
St. Louis Cardinals' Tony Cruz hits a home run during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the San Francisco Giants Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/David J. Phillip)
St. Louis Cardinals' Tony Cruz celebrates with Yadier Molina after Cruz hit a home run during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the San Francisco Giants Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/David J. Phillip)
San Francisco Giants starting pitcher Madison Bumgarner kicks the mound after giving up a home run to St. Louis Cardinals' Tony Cruz during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Jeff Roberson)
San Francisco Giants' Joe Panik, right, is congratulated after hitting a two-run home run during the third inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Eric Risberg)
San Francisco Giants starting pitcher Madison Bumgarner reacts after giving up a home run to St. Louis Cardinals' Matt Adams during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Eric Risberg)
San Francisco Giants' Pablo Sandoval is out at second as St. Louis Cardinals' Jhonny Peralta (27) completes the double play during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Eric Risberg)
San Francisco Giants Travis Ishikawa reacts after hitting a walk-off three-run home run during the ninth inning of Game 5 of the National League baseball championship series as St. Louis Cardinals catcher Tony Cruz walks off Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. (AP Photo/Ben Margot)
San Francisco Giants Travis Ishikawa hits a walk-off three-run home run during the ninth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. (AP Photo/Jeff Chiu)
San Francisco Giants' Pablo Sandoval reacts after the St. Louis Cardinals turned a double play during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Eric Risberg)
San Francisco Giants' Travis Ishikawa is swarmed by teammates after hitting a walk-off three-run home run during the ninth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. (AP Photo/Chris Carlson)
San Francisco Giants' Pablo Sandoval celebrates a double against the St. Louis Cardinals during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Jeff Roberson)
San Francisco Giants St. celebrate after a walk-off three-run home run during the ninth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. (AP Photo/Ben Margot)
San Francisco Giants' Joe Panik hits a two run home run against the San Francisco Giants during the third inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Ben Margot)
San Francisco Giants center fielder Gregor Blanco catches a fly ball hit by St. Louis Cardinals' Matt Holliday during the fifth inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Jeff Roberson)
San Francisco Giants' Travis Ishikawa reacts after hitting a walk-off three-run home run during the ninth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. (AP Photo/David J. Phillip)
St. Louis Cardinals' Tony Cruz hits a home run during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the San Francisco Giants Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/David J. Phillip)
San Francisco Giants' Gregor Blanco makes a falling catch on a ball hit by St. Louis Cardinals' Matt Holliday during the fifth inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Eric Risberg)
San Francisco Giants Travis Ishikawa reacts after hitting a walk-off three-run home run during the ninth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. (AP Photo/Jeff Roberson)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) throws his helmet after hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. (Kelley L Cox-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (right) is met by starting pitcher Jake Peavy (center) in the base path after hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Kelley L Cox-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) hits a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. (Kelley L Cox-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; Erin Andrews talks with San Francisco Giants catcher Buster Posey and his son Lee Posey after game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. The Giants won 6-3. (Kyle Terada-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants starting pitcher Madison Bumgarner (40) is awarded the NLCS MVP after defeating the St. Louis Cardinals in game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. (Kyle Terada-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants manager Bruce Bochy (second right) is presented with the National League Championship trophy after defeating the St. Louis Cardinals in game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. (Kyle Terada-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants manager Bruce Bochy (15) is presented with the National League Championship trophy after defeating the St. Louis Cardinals in game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. (Kyle Terada-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; Fireworks go off as the San Francisco Giants celebrate winning the NLCS against the St. Louis Cardinals in game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. (Kelley L Cox-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) celebrates hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; The San Francisco Giants celebrate after left fielder Travis Ishikawa hit a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) celebrates with third baseman Joaquin Arias (13) after hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) celebrates with third baseman Joaquin Arias (13) and catcher Buster Posey (right) as he tries to get to home plate after hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) celebrates with teammates as he tries to get to home plate after hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) is met by starting pitcher Jake Peavy (right) in the base path after hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
Oct 16, 2014; San Francisco, CA, USA; San Francisco Giants left fielder Travis Ishikawa (45) celebrates hitting a walk off three run home run against the St. Louis Cardinals during the ninth inning of game five of the 2014 NLCS playoff at AT&T Park. Giants won 6-3. (Ed Szczepanski-USA TODAY Sports)
St. Louis Cardinals' Tony Cruz hits a home run during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the San Francisco Giants Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/David J. Phillip)
St. Louis Cardinals' Tony Cruz celebrates with Yadier Molina after Cruz hit a home run during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the San Francisco Giants Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/David J.
San Francisco Giants starting pitcher Madison Bumgarner kicks the mound after giving up a home run to St. Louis Cardinals' Tony Cruz during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Jeff Roberson)
San Francisco Giants' Joe Panik, right, is congratulated after hitting a two-run home run during the third inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Eric Risberg)
San Francisco Giants starting pitcher Madison Bumgarner reacts after giving up a home run to St. Louis Cardinals' Matt Adams during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Eric Risberg)
San Francisco Giants' Pablo Sandoval is out at second as St. Louis Cardinals' Jhonny Peralta (27) completes the double play during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Eric Risberg)
San Francisco Giants Travis Ishikawa reacts after hitting a walk-off three-run home run during the ninth inning of Game 5 of the National League baseball championship series as St. Louis Cardinals catcher Tony Cruz walks off Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. (AP Photo/Ben Margot)
San Francisco Giants Travis Ishikawa hits a walk-off three-run home run during the ninth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. (AP Photo/Jeff Chiu)
San Francisco Giants' Pablo Sandoval reacts after the St. Louis Cardinals turned a double play during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Eric Risberg)
San Francisco Giants' Travis Ishikawa is swarmed by teammates after hitting a walk-off three-run home run during the ninth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. (AP Photo/Chris Carlson)
San Francisco Giants' Pablo Sandoval celebrates a double against the St. Louis Cardinals during the fourth inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Jeff Roberson)
San Francisco Giants St. celebrate after a walk-off three-run home run during the ninth inning of Game 5 of the National League baseball championship series against the St. Louis Cardinals Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. The Giants won 6-3 to advance to the World Series. (AP Photo/Ben Margot)
San Francisco Giants' Joe Panik hits a two run home run against the San Francisco Giants during the third inning of Game 5 of the National League baseball championship series Thursday, Oct. 16, 2014, in San Francisco. (AP Photo/Ben Margot)
mx.deportes.yahoo.com/fotos/gigantes-adelantan-a-la-serie-mundial-slideshow/ishikawa-3-run-homer-sends-giants-world-series-
Recent Comment